Якщо шрифт консолі занадто малий або не підтримує потрібну мову, це легко виправити.

Щоб перевірити які шрифти встановлені і де вони знаходяться введіть команду fc-list (якщо такої команди не знайдено необхідно встановити fontconfig).

Для пошуку певного шрифту певного типу можна використати:

$ sudo find / -type f -name "*.ttf"'

Для пошуку шрифту для певної мови:

$ fc-list :lang=uk
$ fc-list -f '%{file}\n' :lang=uk # шрифти які підтримують певну мову

У Debian для налаштування шрифту консолі знаходяться у файлі /etc/default/console- setup

Для внесення змін у налаштування запустіть команду:

$ sudo dpkg-reconfigure console-setup

Далі оберіть кодування (UTF-8), та набір символів які має підтримувати шрифт (Guess optimal character set in my system). На наступному екрані обераємо шрифт (Terminus) та його розмір (16х32). Через кілька секунд зміни вступлять у силу шрифт у консолі змінеться на потрібний. Ці самі зміни можна внести просто відредагувавши файл /etc/default/console-setup.

У дистрибутивів Лінукс які використовують Systemd налаштування шрифту знаходиться у /etc/vconsole.conf.